ENGLISH

GENERATOR SET SALES DESCRIPTION
GENERATOR ENGINE MODEL: 3516C
GENERATOR SET SERIAL NUMBER: LYM02327
GENERATOR SALES ORDER REFERENCE: GYBMT
GENERATOR DATE OF MANUFACTURE: 04/2021
GENERATOR DUTY: STANDBY
GENERATOR RATED POWER: 3125 KVA / 2500 KW

GENERATOR DATA DESCRIPTION
GENERATOR RATED VOLTAGE: 480 V
GENERATOR PHASE: 3
GENERATOR WIRE: 6 LEAD
GENERATOR POWER FACTOR: .8 COS Ø
GENERATOR RATED FREQUENCY: 60 HZ
GENERATOR CURRENT: 3759 A
GENERATOR RATED RPM: 1800 RPM
GENERATOR CONNECTION: WYE
GENERATOR CONFIGURATION: SERIES
GENERATOR INSULATION CLASS: H
GENERATOR SUB-TRANSIENT REACTANCE X"D: .1194 PER UNIT / .0088 OHMS
GENERATOR TRANSIENT REACTANCE X"D: .1804 PER UNIT / .0133 OHMS
GENERATOR SYNCHRONOUS REACTANCE: 2.8673 PER UNIT / .2114 OHMS
GENERATOR ZERO SEQUENCE REACTANCE: .0081 PER UNIT / .0006 OHMS
GENERATOR EXCITATION VOLTAGE: 53 VOLTS
GENERATOR EXCITATION CURRENT: 4 AMPS
GENERATOR FRAME: 1844
GENERATOR ALTITUDE: 1000 M
GENERATOR NEMA TEMPERATURE RISE: 125 °C BY RESISTANCE
GENERATOR NEMA AMBIENT TEMPERATURE: 40 °C

GENERATOR ADDITIONAL INFORMATION
GENERATOR MANUFACTURER: CATERPILLAR INC.
GENERATOR SERIAL NUMBER: G7G06207
GENERATOR MADE IN: LAFAYETTE, IN, USA
GENERATOR PRODUCT IDENTIFICATION NUMBER: CAT3516CALYM02327
GENERATOR HOUR READING: 0.9 HRS

GENERATOR ENGINE INFORMATION
GENERATOR ENGINE MANUFACTURER: CATERPILLAR INC.
GENERATOR ENGINE ARRANGEMENT NUMBER: 5157721
GENERATOR ENGINE SPECIFICATION NUMBER: 4581567
GENERATOR ENGINE MODEL: 3516C
GENERATOR ENGINE MAX ALT: 900 M (2953 FT)
GENERATOR ENGINE FLS (INTERCEPT): -4
GENERATOR ENGINE FLS (SLOPE): 0
GENERATOR ENGINE POWER: 2710 KW AT 1800 RPM
GENERATOR ENGINE BARE ENGINE HIGH IDLE: 1818 RPM

GENERATOR ENGINE EMISSION CONTROL INFORMATION
GENERATOR ENGINE FAMILY: MCPXL78. 1NZS
GENERATOR ENGINE DISPLACEMENT: 78.1 L
GENERATOR ENGINE MAXIMUM ADVERTISED POWER: 4522 HP (3372 KW)
GENERATOR ENGINE CONFORMS TO: 2021 U.S. EPA REGULATIONS

PLEASE VIEW PICTURES FOR MORE DETAILED INFORMATION

ESPAÑOL

DESCRIPCIÓN DE VENTAS DEL GRUPO GENERADOR
MODELO DEL MOTOR: 3516C
CONJUNTO GENERADOR N° DE SERIE: LYM02327
REFERENCIA DE ORDEN DE VENTA: GYBMT
FECHA DE FABRICACIÓN: 04/2021
SERVICIO (RESPALDO): STANDBY
POTENCIA NOMINAL: 3125 KVA / 2500 KW

DESCRIPCIÓN DE DATOS DEL GENERADOR
VOLTAJE NOMINAL: 480 V
FASE: 3
ALAMBRE: 6 LEAD (CONEXIÓN EN ESTRELLA (WYE))
FACTOR DE POTENCIA: .8 COS Ø
FRECUENCIA NOMINAL: 60 HZ
CORRIENTE NOMINAL: 3759 A
RPM NOMINAL: 1800 RPM
CONEXIÓN DEL GENERADOR: WYE
CONFIGURACIÓN DE CONEXIÓN: SERIES
CLASE DE AISLAMIENTO: H
RECTANCIA SUBTRANSITORIA X¨D: .1194 POR UNIDAD / .0088 OHMIOS
REACTANCIA TRANSITORIA X"D: .1804 POR UNIDAD / .0133 OHMIOS
RECTANCIA SINCRÓNICA: 2.8673 POR UNIDAD / .2114 OHMIOS
RECTANCIA DE SECUENCIA CERO: .0081 POR UNIDAD / .0006 OHMIOS
VOLTAJE DE EXCITACIÓN: 53 VOLTIOS
CORRIENTE DE EXCITACIÓN: 4 AMPERIOS
ARMAZÓN: 1844
ALTITUD MÁXIMA DE OPERACIÓN: 1000 M
AUMENTO DE TEMPERATURA SEGÚN NEMA: 125 °C SEGÚN LA RESISTENCIA
TEMPERATURA AMBIENTE SEGÚN NEMA: 40 °C

INFORMACIÓN ADICIONAL DEL GENERADOR
FABRICANTE: CATERPILLAR INC.
NÚMERO DE SERIE DEL GENERADOR: G7G06207
HECHO EN: LAFAYETTE, IN, USA
NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO: CAT3516CALYM02327
HORAS DE USO: 0.9 HRS

INFORMACIÓN DEL MOTOR DEL GENERADOR
FABRICANTE DEL MOTOR: CATERPILLAR INC.
NÚMERO DE DISPOSICIÓN DEL MOTOR: 5157721
NÚMERO DE ESPECIFICACIÓN DEL MOTOR: 4581567
MODELO DE MOTOR: 3516C
ALTITUD MÁXIMA: 900 M (2953 PIES)
FLS (INTERCEPTACIÓN): -4
FLS (PENDIENTE): 0
POTENCIA: 2710 KW A 1800 RPM
MOTOR SIN ACCESORIOS, VELOCIDAD DE RALENTÍ ALTA: 1818 RPM

INFORMACIÓN SOBRE EL CONTROL DE EMISIONES DEL MOTOR
FAMILIA DE MOTORES: MCPXL78. 1NZS
DESCONEXIÓN: 78.1 L
POTENCIA MÁXIMA: 4522 HP (3372 KW)
ESTE MOTOR CUMPLE CON: EL REGLAMENTO DE 2021 DE LOS ESTADOS UNIDOS

POR FAVOR VEA LAS FOTOS PARA OBTENER INFORMACIÓN MÁS DETALLADA